Telegram mirror

Telegram is a messenger where I post short travel notes. This page is a self-hosted backup of that channel.

← Back to feed

Обычно сербы не дарят друг другу подарки в день рождества. А делают это целых три воскресенья подряд до рождественского вечера: детињци (презенты от детей), материце (от матери) и оци (от отца).

Дарение происходит в форме выкупа: с утра подкрадываются к дарящему, связывают ему руки-ноги полотенцем или шарфом, а он откупается подарком, чтобы его освободили.

Всё происходит в форме шутки. Не стоит думать, будто в семьях людей вяжут как банковских грабителей, а потом на месте повязок остаются синяки. Дети часто не могут сдержать смех, когда нужно связать родителей, а те притворяются, будто ничего не слышат и продолжают спать. Знакомый серб рассказывал, что его отец и вовсе начинал убегать, а они всей семьей его ловили, чтобы таки получить причитающееся.

Детям иногда дарят игрушки или просто небольшую купюру, которая всенепременно потратится на какую-нибудь сладость. Родителям в качестве подарка часто достаётся обещание хорошо себя вести в следующем году, но детињци порой просто пропускают.